ピレックス軟膏/フォルテ (PILEX OINT FORTE)

Himalaya Pilex Forte Ointment shrinks pile mass and, controls bleeding, and is good for swollen skin. The blend provides symptomatic relief from rectal bleeding, discomfort, itching and corrects haemorrhage-related chronic constipation.

以下は、**Himalaya Pilex Forte Ointment（ヒマラヤ・ピレックス フォルテ軟膏）**の説明文と各セクションを日本語に翻訳したものです：

説明

ヒマラヤ・ピレックス フォルテ軟膏は、痔に伴う不快感を和らげる信頼のアーユルヴェーダ処方です。直腸出血、かゆみ、不快感を効果的に軽減し、痔に関連する慢性便秘にも対処します。局所鎮痛作用により、痛みを和らげ、排便をスムーズに行えるようにサポートします。さらに、抗菌作用により、体内の二次的な微生物感染の予防にも役立ちます。

この軟膏は、治癒プロセスの促進にも寄与します。表面組織の再生を刺激し、傷口を和らげます。主成分の一つである**オジギソウ（ラッジャル）**は、収れん作用と止血作用を持ち、出血性の痔の治療に効果的です。
また、さまざまな天然エキスやパウダーを豊富に配合し、さらなる治療効果を提供します。このように、ピレックス軟膏は、痔に関連するさまざまな問題に対応する包括的なソリューションです。

特徴

天然エキスおよびパウダーを配合

局所鎮痛作用あり

抗菌作用を持つ

抗痔効果

オジギソウ（ラッジャル）配合

使用方法

患部を清潔にし、乾かしてください。

排便の前後にヒマラヤ・ピレックス軟膏を塗布してください。

よりよく吸収されるよう、優しくマッサージしてください。

最良の結果を得るには、ピレックス錠またはピレックス・フォルテ錠との併用が推奨されます。

主な効果

痔の症状の緩和

ヒマラヤ・ピレックス軟膏は、痔の主な症状（痛み・かゆみ・出血・炎症）を包括的に和らげ、排便時の快適さを向上させます。

より良い排便の促進

局所鎮痛作用により、排便時の痛みを軽減し、痔に伴う便秘の改善を助けます。結果として、より安定した健康的な排便が期待できます。

微生物感染からの保護

抗菌剤として作用し、体内の二次的な微生物感染の予防に貢献します。衛生状態の維持とさらなる合併症のリスク低下に役立ちます。

炎症組織への鎮静効果

ニーム（アザディラクタ・インディカ）の成分が抗炎症作用を発揮し、痔による炎症組織の鎮静を助けます。

出血性の痔への治療

オジギソウ（ラッジャル）は収れん・止血作用を持ち、出血性の痔（いぼ痔）の管理に有効です。出血を抑え、腫れを減少させ、治癒を促進します。

ご希望があれば、パッケージ用、広告用、または医療機関向けの文体にも調整できます。